Crédits

Equipe technique et artistique

Réalisateur : Keiichi Hara

Adapté du roman de : Eto Mori (Rironsha, Bunshun Bunko)
Scénariste : Miho Maruo
Character Design : Atsushi Yamagata
Directeur de l’animation : Masahiro Satô
Directeur artistique : Takashi Nakamura
Couleurs : Hiromi Imaizumi
Directeur de la photographie : Koichi Yanai
Directeur du son : Akira Okuma
Monteur : Toshihiko Kojima
Musique : Kow Otani
Production : Sunrise Inc.
Animation : Ascension
Produit par : Fuji Television Network / Sunrise / Dentsu /
Aniplex / Sony Music Entertainment (Japan) Inc. / Toho

 

Version Française

Doublage : WANTAKE
Adaptation : Adélaïde Pralon
Ingénieur du son : Erwan Le Gall
Direction artistique : Bruno Meyère

Voix Version Originale

Aoi Miyazaki (Shôko Sano)
Akina Minami (Hiroka Kuwabara)
Michael (Pura-pura)
Jingi Irie (Saotome)
Akiyoshi Nakao (Mitsuru, le frère de Makoto)
Kumiko Asô (La mère)
Katsumi Takahashi (Le père)
Kazato Tomizawa (Makoto Kobayashi)

 

Voix Version Française

Thomas Sagols (Makoto)
Natacha Gerritsen (Pura-Pura)
Christine Pâris ( La mère)
Emmanuel Gradi (Le père)
Nicolas Beaucaire (Saotome)
Camille Donda (Hiroka)
Jessie Lambotte (Shoko)
Emmanuel Rausenberger (Mitsuru)
Philippe Roullier (Sawada)

Partenaires

Colorful au cinéma le 16 novembre 2011.


Colorful au cinéma le 16 novembre 2011.

Soyez informé, restez connecté en nous suivant sur:

voir le film ?

Liste des cinémas.

Cliquez ici pour connaître la salle la plus proche.

Distribution

Un film distribué au cinéma par Eurozoom. (Facebook)

Espace Presse

Réservé aux médias

Cliquez ici pour accéder aux contenus.